You'll always need proof of participation for your application – a statement from a volunteering agency or institution confirming the details of your program.
Purely private volunteering with no organization or institution behind it isn't sufficient for the visa application.